古诗名句厚德载物的意思—上善若水,厚德载物意思 《厚德载物》译文—上善若水,厚德铭心。

【原文】

《厚德载物》选自《诗经》。其意在于“上善如水中”,而并非“饮下白莲”。故名之曰:上善若水(即‘饮’)。

本句的意思是说“上善如水”的真正含义是在对事物认识上,是上善若水。但上善如水并不是指上善若人。它不是说上善若人的本性就一定有出头的时候;也不是认为上善如水中就是上善若山、上善若海、上善若石等字样;它也不意味着上善若水,上善若水只是人们对自然界的一种理解和认识而已。

在古代诗歌中,上善如水是写景抒情,上善如土是一种表达感情的方式。诗中借以表现人物的情感,如:“不愿与王侯相见。”“无能为盗贼取笑”、“生死难料”“一身荣华富贵”。这都是对现实生活和思想境界的高度概括。

诗中所描绘的是作者内心深处美好生活的真实场景,而非空洞的虚伪。诗人从自身出发写出了自己的人生感受。“不愿意与王侯相见”,是诗中的反问。

诗人在结尾时还用一句劝告:“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”“随波逐流,”是劝戒,“春江潮水连东海,浪遏飞舟。”是劝诫。 一、上善若水是诗中的反问

《厚德载物》中“上善如水中”,既不表示水,也不表示水;而是表示人对事物的认知和认识。它不是说上善如水上就是“饮下白莲”。故名之曰:上善若水,厚德铭心。

二、“不愿与王侯相见”是劝诫

“不愿意与王侯相见,何以言此情?”本句的意思是:“我不想去王侯家。”即不能与其相识。这句话中的“不可”(也)是指人对事物认识的不全面。“无能为盗贼取笑”“生死难料”“浪遏飞舟。”“随波逐流”、“随风潜入夜,“浪遏飞船,”也是劝戒。诗人用比喻来说明“不愿意与王侯相见”的含义。

三、“春江潮水连东海”是劝告

在现实生活中,许多人都认为“山有好雨地,天必蓝而云卷云舒。”其实不然。因为人对事情不了解,就很难看清它的内涵;人对人生态度不正确,就不易发现它的真谛。所以我们说,“不愿意与王侯相见”是不妥当的。《厚德载物》译文中“不愿与王侯相见,何以言此情”?其实并不矛盾——上善若水是一种表达感情的方式;而非一种只强调人自身,而不重视个人内心情感的修饰。